生命保険の保険金と損害賠償金とは無関係です。
生命保険と損害賠償は別
もし、不幸にも被害者が死亡してしまい、その被害者が生命保険をかけていた場合には、死亡時には生命保険から保険金を受け取ることができるのですが、この保険金に関しては、損害賠償金とは別物です。
保険金は、これまで保険料を納めてきた対価として下りるものであるため、保険金が下りたからといって、損害賠償の金額が減額されてしまうようなことはありません。
また、すでに受け取っている社会保険給付金に関しては、損害賠償金から控除される場合が多いのですが、控除されないものもあり、それぞれ個別での判断を下さなければなりません。
このあたりの判断が難しい場合は専門家に相談しましょう。
以下のリンクをクリックすると弁護士事務所のサイトで交通事故対応の詳細を見れます。